viernes, 10 de agosto de 2012

el estado, productor de miseria


Cuanto más investigo la producción y gestión de la marginalidad urbana, más convencido estoy de que el estado —combinando las distintas escalas, centrales, locales y municipales— es la fuente principal de, así como el posible remedio a, la desigualdad urbana. (...) tenemos que cambiar lo que llamo la “concepción de ambulancia” del estado, que presenta a las autoridades públicas como agencias reactivas que intervienen a posteriori para remediar una condición indeseable, como la pobreza o el delito —de modo similar a una ambulancia que recoge al herido tras un accidente de tráfico—, y pasar a ver al estado como productor de desigualdad y marginalidad, como un motor de clasificación y estratificación que funciona en origen (upstream) decidiendo qué cuenta como recurso, permitiendo su acumulación y asignándolos. 
Loïc Wacquant

No hay comentarios: